proofreading and translating: german -> english

Freelance Project Resource

Published: 13th Jul 2011

Project Viewed: 28 times
Filed in: Language Translation

proofreading of our ENGLISH translation and correct if necessary so it fits our GERMAN texts. languge file is about 5000 lines - a line can be one single word or short phrase (e.g. ...

proofreading and translating: german -> english freelance project is offered at freelancer. You will need to have Coder account before you place your bid. If interested, you can get your freelancer account. In case you already have an account with freelancer, You can check Projects Details and Apply for proofreading and translating: german -> english Freelance Project.

Related Freelance Projects

• German to English legal translation We need German to English professional translator who can work on long term basis. Project is based on legal documents related to taxation. A sample is attached. Pls translate sample and quote your best.. ...

• Translation of short e-book from English to Spanish I need a short e-book translated from English to Spanish (Spanish from Spain). The book is on a very general topic, so you find any specific technical jargon in the document. a native Spanish.. ...

• Notarized Certified Translator German-English Hello. I am looking for a certified translator to translate an official court divorce document from German to English. It has to be submitted to the authorities in Gibraltar for my wedding and must therefore be certified in order to be accepted.. ...

• Translation job - Bengali to English Hi, I need some one to translate 100 recipe written in Bengali to English. I will provide you with recipes (in jpeg) you have to translate it and add a description(around 80-90 words) of the dish. You must give information on the dish.. ...

• Translation Indonesian to English 5 page Doc I need a document translated from indonesian to english, the document is 5 pages long and some pages contain graphs, tables and graphics. The final bidder will be provided with the document ...

• Technical Writing: Spanish to English Translation Exam Hello, I need one freelancer to prepare a 200-question exam on Spanish to English Translation, with answers, according to a specific format I will provide. Excellent US English grammar is required and no plagiarism will be tolerated.. ...

• Technical Writing: French to English Translation Exam Hello, I need one freelancer to prepare a 200-question exam on French to English Translation, with answers, according to a specific format I will provide. Excellent US English grammar is required and no plagiarism will be tolerated.. ...

• Tender document translation from English-French vice versa Tender document need to be translated from English to French (3000 pages) and French to English (2000) pages. Engineers would be preferred as documents will contail technical terms. Looking for translators.. ...

• Translate 3 Pages of text from Dutch to English 3 pages of legal text need to be translated properly into English. 3 pages of legal text need to be translated properly into English. 3 pages of legal text need to be translated properly into English ...

• Czech language to France or English translator I looking for a fluent reader/writer of Czech translator to french or English to look after a specific business opportunity in Czec ...